Syysmuotia saatavilla lokakuun alussa, klikkaa auki nähdäksesi jakoajat ja -paikat. / Autumn’s fashion items available early October, read more to see where to get yours and when.
FIN:
Hei haalarien tilaaja!
Voit noutaa tilaamasi haalarit maanantaina 1.10. tai tiistaina 2.10. Myöhemmin järjestetään vielä muutama jakotilaisuus, mutta huomioithan että tiistaina 2.10. on BRAssa haalarikastajaiset ja klo 20.00-22.00 pääsee AINOASTAAN haalareissa sisään! Myöhemmät haalareiden jakoajat ilmoitetaan myöhemmin.
Rajakadulta F-aulasta noutavat haalarinsa: IIA, TTE, TEL, TLO, TKO, THY ja TPA
- ma 1.10. klo 10-11:30
- ti 2.10. klo 10-11 ja klo 12-13
Dynamon ala-aulasta noutavat haalarinsa: IIO, IDM, TRA ja IIT
- Ma 1.10. klo 9.30-11.30
- Ti 11.15-13.30
Haalariterveisin, Riina ja Tara
ENG:
Did you order the overalls? Come to get your overalls!
In Rajakatu: (students of IIA, TTE, TEL, TLO, TKO, THY and TPA)
- Monday 1.10. from 10 am to 11.30 am
- Tuesday 2.10. from 10 am to 11 am and from noon to 1:00 pm.
In Dynamo (students of IIO, IIT, IDM, TRA)
- Monday 1.10 from 9:30 am to 11:30 am
- Tuesday 2.10. from 11:15 am to 1:30 pm
If you missed the overall ordering, you’ll have an opportunity to buy them later in October. Follow our website or Facebook page, you can find us as Jyväskylän Insinööriopiskelijat JIO ry.
Remember to have fun at BRA’s overall oath party on Tuesday 2.10. From 20.00 to 22.00 you will get in ONLY WITH the overalls on.
Best, Tara and Riina